Monday, January 28, 2008

Rare & precious moments of love in a family

My youngest sister use to sing this song beautifully in her lovely voice when we were kids.. Great lyrics.. also watch the love between daughter and father..

Friday, January 4, 2008

Listen to my heart, or let me be silent

I immerse in this song every bit. All emotions fuse with the conscientious character singing this unparalleled song .

The gentleman singing it calls himself a poet or a writer of "blood, sweat, and tears" He sings thoughtful of a young woman (his love) who grows up in an affluent family deprived of any love in life. Her father had completely shunned her since birth because as she was born, her mother died whom the father loved immensely. He held his little daughter responsible for the loss of his love.

I'm sure many deprived of love in life would identify with it. Here's a provisional translation of the song:

Listen to my heart o the people of this world, or let me be quiet.
How can I confuse sorrow for happiness, let those who claim so go on ..

Alas, such a flower blossomed in this garden
where the gardener's gaze didn't have love.
Have seen so much in the name of happiness
Now if the tears flow, let them.

She has never seen a dream of happiness
Even if she saw once, has already forgotten.
You couldn't give her anything she asked for
Now let her bear the pain you gave.

Who can claim to share the pain of a suffering one.
No one has such depth of sorrow.
Let the flowing tears flow even more
Let her feel a little relief in those tears.